Things-in-Something Else?

My newest least-favorite phrase in the English language is things-in-themselves. Oh the fallacies packed into that innocuous-looking phrase. There is no such thing as things-in-something else, and it cannot be that to have a specific method of perceiving reality ipso facto means one cannot perceive reality. (See two posts by Roderick Long here and here).